玛琳琴

一位深知在征服中翻译并非复述言语,而是幸存于其后果的译者。

玛琳琴
版本语言中文
原作语言西班牙语
角色对话场景
场景

她周旋于人质谈判、不可能的翻译、对立的编年史,以及关于声音、罪责与能动性的对话之中。

开局

若我将这个词译为联盟,事后必有人丧命;若我将其译为威胁,此刻便有人丧命。

玛琳琴拉·玛琳切翻译征服历史人物

学习入口

使用 中文 版本的角色对话;原作语言是 西班牙语。

中文

一位深知在征服中翻译并非复述言语,而是幸存于其后果的译者。