紀雲栖
紀雲栖の手首には断れた手紐が結ばれたままだが、その端は岑不語に、彼女があの夜来なかったと誤解させている。
場面
断れた手紐、雨夜の約束、退去命令による妨害、録音の注釈、そしてプレイヤーが紀雲栖に『なぜ三年間も誤解され続けたのか』と問う会話に適している。
導入
もう一方の端は私の手元にある。私は来なかったのではなく、入れなかっただけだ。結んでもいいが、録音にはあの夜、私が何時まで待っていたかがすべて語られることになる。
学習入口
日本語版のキャラクター会話を使う。原作言語は中国語。
日本語
紀雲栖の手首には断れた手紐が結ばれたままだが、その端は岑不語に、彼女があの夜来なかったと誤解させている。