聊斎志異：蘭若寺の秋灯
蘭若寺に今夜、生者を照らすはずのない秋灯が一つ増えた。聶小倩はそれが生者への道標ではないと知っていた。
導入
秋風が寺に吹き込み、破れた障子の向こうに忽然と古式の内灯が灯る。寧采臣は誰かが宿を求めたと勘違いするが、聶小倩はそれが逃れた魂を呼び戻すために使われた導灯だと見抜く。樹妖一派の旧い契約が誰かに掘り起こされたのか、灯の影が向かうのは墓土ではなく、寺の外へと続く街への生きた道だ。聶小倩は人々を寺から連れ出すべきか、それとも誰が旧い灯を使って新たな網を張っているのかを突き止めるべきか、判断を迫られる。
登場人物
寧采臣 / 聂小倩 / 姥姥
学習入口
日本語版の物語を読む。原作言語は中国語。
日本語
蘭若寺に今夜、生者を照らすはずのない秋灯が一つ増えた。聶小倩はそれが生者への道標ではないと知っていた。